Nature of strong hole pairing in doped Mott antiferromagnets