Convergence of immune escape strategies highlights plasticity of SARS-CoV-2 spike