Identification of an organelle-specific myosin V receptor