Plasmon modes of double-layer graphene at finite temperature