Damage spreading in quasi-brittle disordered solids: II. What the statistics of precursors teach us about compressive failure