Cómo (no) adaptar una asignatura al EEES: Lecciones desde la experiencia comparada en España