Quantitative analysis of drug effects at the whole-body level: a case study for glucose metabolism in malaria patients.