Community‐based health insurance in developing countries: a study of its contribution to the performance of health financing systems