Blocking of Tat-dependent HIV-1 RNA modification by an inhibitor of RNA polymerase II processivity