Simulations atomiques ab initio des effets de l'hydrogène et de l'iode dans le zirconium