On the optical properties of submicrometre inhomogeneous flame particulates