Low-lying doubly heavy baryons: Regge relation and mass scaling