Testing the $\chi_{c1}\, p$ composite nature of the $P_c(4450)$