Primary care for refugees and newly arrived migrants in Europe: a qualitative study on health needs, barriers and wishes