Protein Aggregation Mechanisms in Synucleinopathies: Commonalities and Differences