Brain volume regulation in response to changes in osmolality