Fabrication and Spatially Resolved Functionalization of 3D Microstructures via Multiphoton‐Induced Diels–Alder Chemistry