Elementary-Particle Propagation via 3-Scale ``Towers of Quartet Rings'' Within a Dyonic History Lattice