Proton decay and nuclear dynamics