The influence of heat conduction on propagating stress jumps