On uncorrelated inter-monomer Förster energy transfer in Fenna–Matthews–Olson complexes