The identification and UBV photometry of the visible component of the Centaurus X-3 binary system