Merging of the 4 F 3 / 2 level states of Nd 3 + ions in the photoluminescence spectra of gadolinium-gallium garnets under high pressure