Developing metadata curation processes for data that can’t be shared openly