Herpes simplex virus latent phase transcription facilitates in vivo reactivation.