Opening the Black Box of Learned Image Coders