Possible spectral diagnostics for turbulent electric fields in solar flares