Advancing Applications of Black Phosphorus and BP‐Analog Materials in Photo/Electrocatalysis through Structure Engineering and Surface Modulation