USP16 is an ISG15 cross-reactive deubiquitinase targeting a subset of metabolic pathway-related proteins