The feasibility of a physical activity intervention for adults within routine diabetes care: a process evaluation