Tracking Performance of the Scintillating Fiber Detector in the K2K Experiment