Modelling acoustic scattering by suspended flocculating sediments