Inflammatory sensory polyradiculopathy and reactivated peripheral nervous system infection in a genital herpes model