In-beam quadrupole interaction measurements by level mixing resonance