A radiative seesaw model linking to XENON1T anomaly