Savoirs traditionnels, populations locales et ressources globalisées