On heat conduction between laser-heated nanoparticles and a surrounding gas