On the exchange repulsion between beryllium atoms