Probing the chemistry of CH3I on Pt–Sn alloys