Behavior of dicentric chromosomes in budding yeast