Terrestrial radioactivity and gamma-ray exposure in the United States and Canada