VPS21 controls entry of endocytosed and biosynthetic proteins into the yeast prevacuolar compartment.