Photophysical/Photochemical, Kinetic, and Migration Stability Studies of One‐Component Polymerizable Thioxanthone‐Based Photoinitiators