COVID-19 vaccination requirements, encouragement and hesitancy among non-health care, non-congregate workers in Chicago: results from the WEVax survey