Modeling morphological diversity in the oldest large multicellular organisms