Peut-on objectiver et éviter les erreurs diagnostiques en situation transculturelle ?