A Network Modeling Approach to Derive Unsaturated Hydraulic Properties of a Rough-Walled Fracture