Imaging static Fourier transform spectrometry: impact of trajectory perturbations on the hyperspectral images