Structure Function Analysis of Two-Scale Scalar Ramps. Part I: Theory and Modelling