A simulated patient evaluation of pharmacist’s performance in a men’s mental health program